die Verstopfung

die Verstopfung
- {astringency} tính chất làm se, tính chặt chẽ, tính nghiêm khắc, tính khắc khổ - {congestion} sự đông nghịt, sự tắt nghẽn, sự sung huyết - {constipation} chứng táo bón - {obstruction} sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối, sự tắc - {occlusion} sự đút nút, sự bít, tình trạng bị đút nút, tình trạng bị bít, sự hút giữ = die Verstopfung (Medizin) {constipation; stoppage}+ = eine Verstopfung beseitigen (Rohr) {to unstop}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Verstopfung — die Verstopfung, en (Aufbaustufe) das Ausbleiben des Stuhlgangs, Obstipation Synonyme: Darmträgheit, Stuhlverstopfung Beispiel: Der Arzt hat ihr ein Mittel gegen Verstopfung verschrieben. Kollokation: an Verstopfung leiden …   Extremes Deutsch

  • Verstopfung — Klassifikation nach ICD 10 K59.0 Obstipation …   Deutsch Wikipedia

  • Verstopfung — Verstopfung, die verzögerte oder (im höchsten Grade) verhinderte (absolute V.) Entleerung des Darminhalts (s. Stuhlverstopfung). V. kommt auch bei allen Tieren vor. Bei Pferden hat sie ihren Sitz meist im Dickdarm und äußert sich in Kolik (s.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Verstopfung — Obstipation (fachsprachlich); Obstruktion (fachsprachlich); Verschluss; Darmverstopfung * * * Ver|stop|fung [fɛɐ̯ ʃtɔpf̮ʊŋ], die; , en: körperlicher Zustand, bei dem der Betroffene keinen oder nur selten Stuhlgang hat: sie leidet an Verstopfung.… …   Universal-Lexikon

  • Verstopfung — Ver·stọp·fung die; , en; meist in Verstopfung haben / an Verstopfung leiden gespr; den Darm nicht entleeren können; Med Obstipation ↔ Durchfall …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Verstopfung — Darmträgheit, Darmverschluss, Darmverstopfung, Stuhlverstopfung, Verdauungsprobleme, Verdauungsstörung; (veraltend): Hartleibigkeit; (Med.): Obstipation. * * * Verstopfung,die:1.⇨Stuhlverstopfung–2.anV.leiden:⇨verstopft(2)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Die Weihnachtsklempner — Filmdaten Originaltitel Die Weihnachtsklempner Produktionsland DDR …   Deutsch Wikipedia

  • Milz-Essenz, die — Die Mílz Essếnz, plur. von mehrern Arten, die en, eine Essenz aus bittern Kräutern, die Verstopfung der Milz zu heben …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Chronische Verstopfung — Klassifikation nach ICD 10 K59.0 Obstipation …   Deutsch Wikipedia

  • Empfängnisverhütung: Die Antibabypille —   Seit Jahrtausenden träumten Frauen und Männer von einer perfekten Methode, unerwünschte Schwangerschaften zu verhindern. Doch erst am 11. Mai 1960 schien der Traum in Erfüllung zu gehen. An diesem Tag wurde die erste hochwirksame Antibabypille… …   Universal-Lexikon

  • Kolik, die — Die Kolīk, plur. doch nur von mehrern Arten, die en, ein heftiger Schmerz im Unterleibe mit Erbrechen und Verstopfung, ein hoher Grad der Bauchschmerzen, welcher aus einer heftigen Zusammenziehung der fleischigen und musculösen Häute der Gedärme… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”